Soundtracks

The end is where we start from.

А там, в горах, седые великаны
Уже румянцем вспыхнули по краю.
Они встречают день завидно рано,
А к нам он приближается позднее.
Вот луч сбежал на горные поляны,
Вот он спустился ниже, пламенея.
Вот снизился ещё одной ступенью,
Вот солнце показалось! Я не смею
Поднять глаза из страха ослепленья.
Так обстоит с желаньями. Недели
Мы день за днём горим от нетерпенья
И вдруг стоим, опешивши, у цели,
Несоразмерной с нашими мечтами.
Мы светоч жизни засветить хотели,
Внезапно море пламени пред нами!
Что это? Жар любви? Жар неприязни?
Нас может уничтожить это пламя.
И вот мы опускаем взор с боязнью
К земле, туманной в девственном наряде,
Где краски смягчены разнообразней.
"Фауст" Гете

"В день седьмой это было,
в седьмую луну, мы в чертог
Долголетья пришли.
Мы в глубокую полночь стояли
вдвоем, и никто не слыхал наших слов:
Так быть вместе навеки, чтоб нам
в небесах птиц четой неразлучной летать.
Так быть вместе навеки, чтоб
нам на земле раздвоенною веткой
расти!"
"Вечная печаль" Бо Цзюйи