РигВеда 10.159

ud asau sūryo agād ud ayam māmako bhagaḥ |
ahaṃ tad vidvalā patim abhy asākṣi viṣāsahiḥ ||
ahaṃ ketur aham mūrdhāham ugrā vivācanī |
mamed anu kratum patiḥ sehānāyā upācaret ||
mama putrāḥ śatruhaṇo 'tho me duhitā virāṭ |
utāham asmi saṃjayā patyau me śloka uttamaḥ ||
yenendro haviṣā kṛtvy abhavad dyumny uttamaḥ |
idaṃ tad akri devā asapatnā kilābhuvam ||
asapatnā sapatnaghnī jayanty abhibhūvarī |
āvṛkṣam anyāsāṃ varco rādho astheyasām iva ||
sam ajaiṣam imā ahaṃ sapatnīr abhibhūvarī |
yathāham asya vīrasya virājāni janasya ca ||

Там взошло солнце –
Тут взошло мое счастье.
Ведь я, умная, мужа
Покорила, покорительница.

Я – знамя, я – глава,
Я грозная, за мною последнее слово.
Только мою волю, покорившей (его жены),
Муж должен исполнять.

Мои сыновья – убийцы врагов,
А моя дочь – властительница.
Я же – победительница:
Для мужа мой зов самый высший.

(Та) жертва, совершив которую, Индра
Стал сверкающим, самым высшим,
Ее я совершила для себя, о боги.
Воистину не стало у меня соперниц!

Нет у меня соперниц! Я – убийца соперниц,
Побеждающая, (всех) превосходящая!
Я отняла блеск у других (женщин),
Как дар – у неуверенных.

Всех вместе этих соперниц
Победила я, превзойдя (их),
Чтобы стала править я
Этим мужем и родом (его)!

Перевод Т.Я. Елизаренковой