Идёт принцесса, обходит лужи.
Спешит принцесса готовить ужин...
Придёт на кухню, поставит кофе -
Дела принцессы не так и плохи.
Закурит в кресле (увы, привычка...)
Печально глядя на пламя спички...
Две чашки кофе, потом и книга -
И снова вечер короче мига...
Погасит лампу - свою подругу...
На службу завтра и вновь - по кругу...
Мерцает светом вечерний город...
Идёт принцесса, шагает гордо...
Ничья владыка, ничья невеста...
Да-да, без трона и королевства...
Ведь так бывает: родишься где-то,
Глядишь, ошибся - не та планета..

A traffic jam when you're already late
A no-smoking sign on your cigarette break
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife
It's meeting the man of my dreams
And then meeting his beautiful wife
And isn't it ironic...don't you think
A little too ironic...and, yeah, I really do think...