Легенда про зеленого птаха Колись давно у країні Люкс жили птахи, які мали різне забарвлення і роздавали людям таланти. Кожний колір означав певний дар. Коли людина ловила червоного птаха – отримувала талант до танців, синій птах дарував їй голос, помаранчевий робив людину чудовим актором, жовтий робив її талановитим політиком, а фіолетовий дарував майстерність рукам. Люди швидко розбирали таланти і країна Люкс процвітала. Але одного разу вони перестали розуміти один одного. Раптово мешканці почали розмовляти різними мовами і ніхто не міг цьому зарадити. Все занепадало, люди втрачали надію і ніхто не знав, чому так сталося. Та один мудрець натрапив у лісі на зеленого птаха і раптово отримав дар до мов. Він почав перекладати для інших людей і країна Люкс отримала надію. Коли всі вже порозумілися він випустив зеленого птаха на волю, щоб той іншим допоміг зрозуміти один одного. Саме тому зелений птах став символом мовного порозуміння

Переклад текстів і документів Незмінно високу якість перекладу - один з базових принципів нашого бюро перекладів, який ми суворо дотримуємося, працюючи із замовником. За бажанням клієнта перекладений текст може бути відредагований носієм мови. Одним з основних принципів бюро перекладу "Люкс" є повна відмова від технології машинного перекладу. Письмовий переклад тексту виконують тільки висококваліфіковані перекладачі з відповідною спеціалізацією, які володіють великими навичками роботи з необхідними одно-і багатомовними словниками, глосаріями, енциклопедіями і т.д. Ми пропонуємо переклади: Юридичних документів; Медичних, економічних і технічних текстів; Сайтів та створення багатомовних сайтів; Художніх творів та текстів загальної лексики.