Comedian, chemist, gangsters...

To kill with a smile...

Тебя нервируют мои шрамы? Сказать откуда они? У меня была жена. Красивая, как ты. Она говорила мне, что я слишком грустный, что мне нужно больше улыбаться...
Она была игроком, играла по-крупному и по-крупному задолжала. Они порезали ей лицо. У нас не было денег на операцию, и ее это убивало. а я... Я лишь хотел, чтобы она снова улыбалась. Я хотел, чтобы она знала, что мне плевать на шрамы. Поэтому я вставил лезвие себе в рот и сделал вот это... Сам с собой.
И знаешь что? Она не могла видеть меня! Она ушла.
Теперь я вижу всю иронию! Теперь я всегда улыбаюсь!

You look nervous. Is it the scars? You wanna know how I got them? So I had a wife. She was beautiful, like you... Who tells me I worry too much... Who tells me I ought to smile more... Who gambles and gets in deep with the sharks. One day they carve her face. And we have no money for surgeries. She can't take it. I just wanna see her smile again. Hm? I just want her to know that I don't care about the scars. So I stick a razor in my mouth and do this... to myself.
And you know what? She can't stand the sight of me. She leaves.
Now I see the funny side! Now I'm always smiling!