Что?Где?Когда?

Романтики - это люди, у которых любовь случается чаще, чем секс...

Ludovico Ariosto

Chi mette il pie su 1'amorosa pania,
Cerchi ritrarlo, e non v'inveschi 1'ale;
Che non ё in somma amor, se non insania,
A giudizio de' savi universale:
E se ben come Orlando ognun non smania,
Suo furor mostra a qualch'altro segnale;
E quale e di pazzia segno piu espresso
Che, per altri voler, perder se stesso?
Varii gli efFetti son, ma la pazzia
Ё tutt'una pero, che li fa uscire;
Gli ё come una gran selva, ove la via
Conviene a forza, a chi vi va, fallire:
Chi su, chi giu, chi qua, chi la, travia;
Per concludere in somma, io vi vo' dire:
A chi in amor s'invecchia oltr'ogni pena,
Si convengono i ceppi e la catena.
Ben mi si potria dir: «Frate, tu vai
L'altrui mostrando, e non vedi il tuo fallo».
Io vi rispondo che comprendo assai,
Or che di mente ho lucido intervallo;
Et ho gran cura (e spero farlo ormai)
Di riposarmi e d'uscir fuor di bailor
Ma tosto far, come vorrei, nol posso,
Che '1 male ё penetrate infin all'osso.