" Вы, конечно, безгрешны, ну а я без стыда." (А. Н. Вертинский)

«Между
тем, что я думаю,
тем, что я хочу сказать,
тем, что я, как мне кажется, говорю,
тем, что я говорю,
и тем, что вы хотите услышать,
и тем, что как вам кажется, вы слышите,
тем, что вы хотите понять
тем, что вы понимаете,
стоит десять вариантов возникновения
непонимания.
Но всё-таки давайте попробуем...»
(Эдмонд Уэллс)

"To make something with a lot of money, that is easy; but to make something out of nothing... now that is something"
(Baldassare Forestiere)

«Как жалко, Уайльд не дожил на тебя поглядеть!»
Дж. Джойс

«Уж вроде изгнан из него Адам,
а приглядись, так он и ныне там!
Да, человечность, тягостный недуг,
придется полечиться, милый друг!»

Г. Ибсен

- Да, что ни говори, а симпатии народа изменчивы!
- Толпы, не народа!

«Новые Приключения Янки при Дворе Короля Артура» (1988, В.Грень)

Yellow blue bus