На этой странице анализируются те данные, которые Светлана сделала общедоступными. Сейчас найдена такая информация о Светлане Торе. Возможно, когда-нибудь она расскажет про себя немного больше.
перевод прозы, поэзии, фильмов, комиксов; преподавание японского языка; проектирование зданий; благотворительность, помощь бездомным животным; делание мира чуточку лучше
лингвистика, перевод, литература вообще и поэзия в частности, искусство, дизайн, строительство и архитектура, мультипликация и манга, японский язык и много других языков, старые фильмы и анимация, всё в мире
старый джаз, Армстронг и Фицджеральд, Даниил Крамер, Сплин, Земфира, Уилл Смит, Tricky, Боб Марли, ДДТ, Enya, Ленни Кравитц, Машина Времени, Даффи, Джамироквай, Эми Уайнхаус, Feist, Adele, Emin, Kanye West, Lizz Wright, Жанель Моне, Shinee, DBSK, T.O.P., BigBang, джаз, ретро-соул, Ванька Дорн
Часы, Осень в Нью-Йорке, Герой, Общество мертвых поэтов, Эксперименты Лэйн, Малышка на миллион, Умница Уилл Хантинг, Пока не сыграл в ящик, Завтрак у Тиффани, Форрест Гамп, Маленький Будда, Жизнь как дом, фильмы Альмодовара, Лабиринт фавна, Фонтан, Эдвард Руки-ножницы, Шоколад, Ковбой Бибоп, Париж я люблю тебя, Школа убийц, ... друзей Оушена, Знакомьтесь Джо Блэк, Доказательство, Фрида, Нация прозака, Миллионер из трущоб, Люди в деревьях, Светлячок, Нью-Йорк я люблю тебя, Начало, Властелин колец, Звездные войны
Толкин "Властелин колец", Айрис Мердок "Бегство от волшебника", АБС "Трудно быть богом" и "Понедельник...", Торнтон Уальдер "Мост короля Людовика Святого", Оскар Уайльд, Сомерсет Моэм "Луна и грош", Ирвин Шоу "Богач, бедняк", Айзек Азимов "Сами боги", Клиффорд Саймак "Заповедник гоблинов", Альфредо Конде "Грифон", Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины", Франсуаза Саган "И переполнилась чаша" и "Здравствуй, грусть", Туве Янссон "Все о муми-троллях", Кеннет Грэм "Ветер в ивах", Ханья Янагихара "Маленькая жизнь", Корнелия Функе "Чернильная трилогия", стихи Ахматовой, Ахмадулиной, Павловой, Дикинсон, Ани Ривелотэ и Веры Полозковой, японская поэзия (Басё, Ёсано Акико, Дзюн Таками), стихи Хосе Марти
Человек- это не свойство характера, а сделанный им выбор. (Дж. Ролинг, "ГП")
- У людей есть сердца, - сказал он, - и они всегда могут прислушаться к их зову и сделать то, что требуется. (Волшебник из страны Оз)
Когда б еще нашелся человек,
Кому уединение не в тягость,
Кто любит тишину!
Поставим рядом хижины свои
Зимою в деревушке горной. (Сайгё)
Сливы весенний цвет
Дарит свой аромат человеку,
Тому, кто ветку сломал. (Тиё)